【二外日语】知识点讲解-使役

2016-11-05 13:58:24

1.V(さ)せます(強制)

※接受动作一方+/が+动作执行者++N++V(さ)せます(他动词);接受动作一方+/が+动作执行者++V(さ)せます(自动词)。

社長は社員にレポートを書かせました。

お母さんは子供を病院へ行かせました。

※当「を」重叠时,自动词也要用「に」

×子供道の内側(うちがわ)を歩かせたほうがいい。

子供道の内側(うちがわ)を歩かせたほうがいい。

※一般用于长辈强制或者规劝晚辈执行某个行为。请求长辈时不能使用。

×後輩は先輩に先生の住所を調べさせました。

後輩は先輩に先生の住所を調べてもらいました。

 

2.V(さ)せます(許可・恩恵)

表示允许他人做想要做的事情的意思。

子供が読みたいと言ったので、お父さんは子供に昔の漫画を読ませました。

あのお母さんは、子供がやりたいと言っても、テレビゲームをやらせません。

 

3.V(さ)せます(誘発)

表示“由于某个直接原因,必然引起他人在心理上的或感情上的变化”的意思。多用「泣く、驚く、喜ぶ、悲しむ、安心する、怒る」等表示感情的动词。

花子さんはオリンピックの選手になって、両親をびっくりさせました。

いつも親や先生を泣かせていた太郎は、今は3人の子の親です。

 

4.V(さ)せてもらえますか・V(さ)せていただけますか・V(さ)せてくれますか・V(さ)せてくださいますか 让…好吗?

客气地请求对方允许自己做某事的说法。

用事があるので、今日は早く帰らせていただけますか。

山田さん、週末、車を使わせてくれませんか。